2017年6月13日火曜日

講演とミニ展示「スペインと中南米の児童書出版社」のお知らせ

NPO法人イスパニカ文化経済交流協会より、講演とミニ展示のお知らせです。


===

スペインと中南米の児童書出版社

スペインや中南米には、どのような出版社があり、それぞれどのような路線で、
どのような本を出版しているのでしょうか。20年あまり、スペイン語圏の児童書
作品の翻訳に携わり、現地のブックフェアにも足を運んできた宇野和美さんが
お話します。


講演後は、さまざまな出版社の本を実際に手にとってご覧いただけます。
編集者、スペイン語の児童書翻訳を志す方をはじめ、子どもの本に興味のある方の
ご参加をお待ちしています。

講師:宇野和美
スペイン語翻訳者。30点以上の絵本・児童書を翻訳してきた。主な作品に、
イソール『かぞくのヒミツ』『ちっちゃいさん』、ロペス=ナルバエス『太陽と月の大地』、
スリバス『ピトゥスの動物園』、ゴメス=セルダ『雨あがりのメデジン』など。
大学講師。スペイン語の児童書専門ネット書店ミランフ洋書店www.miranfu.com も営む。

日時:2017年7月7日(金) 講演  14時~15時半
             本の展示と交流   17時まで

参加費:1000円

会場:イスパニカ溜池山王教室(地下鉄溜池山王駅徒歩1分)
    港区赤坂2-2-19 アドレスビル地下1階

定員:20名(要申し込み。先着順)

お申込み・お問い合わせは、メールか電話でどうぞ。
     nori@hispajp.org  電話03-5544-8337
     NPO法人イスパニカ文化経済交流協会(イスパJP)
     担当:事務局 白井

===



(写真は、講師の宇野先生が担当するイスパニカの通信添削講座のテキストです。)